Temple de la Littérature - Lac (Bassin d'eau)

Temple de la Littérature - Lac (Bassin d'eau)
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 17 January 2008 at 4:20 PM

Temple de la Littérature - Stèles (1)

Temple de la Littérature - Stèles (1)
" Văn Miếu-Quốc Tử Giám conserve 82 stèles de docteurs qui portent les noms et lieux d'origine de 1307 docteurs , lauréats des cincourts de 1442 à 1779 dont 81 sous la dynastie des Lê et sous celle des Mạc.

En 1484, le Roi Lê Thánh Tông a édifié les stèles pour honorer des léttrés et encourager le goût d'études pour la prospérité.
Les stèles étaient érigées jste après les concours ou parfois quelques années plus tard.

Elles sont en pierre bleue, de tailles différentes, ornées de fins motifs.
Sur chacune est gravé un texte en caractère chinois , glorifinant le Roi, rappelant le but des concours et de l'édification de la stèle, le nombre des candidats, la liste du jur et des mandarins responsables de l'érection de la stelle, le palmarès avec les noms, prénoms et lieux de naissance des lauréats. "
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 17 January 2008 at 4:23 PM

Edited on Thursday, 17 January 2008 at 4:57 PM

Temple de la Littérature - Stèles (2)

Temple de la Littérature - Stèles (2)



" Les stèles sont toutes érigées sur le dos d'une tortue, symbôle de la longévité, l'un des quatre animaux fabuleux avec le dragon, la licorne et le phénix. Elles sont des hommages au talent du pays. Cahcune porte les signes de la dynastie.

Ces stèles sont des témoignages de la tradition culturelle, de l'éducation et de la sculpture du Vietnam. "
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 17 January 2008 at 4:46 PM

Edited on Thursday, 17 January 2008 at 5:00 PM

Temple de la Littérature - Intérieur du temple

Temple de la Littérature - Intérieur du temple
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 17 January 2008 at 4:49 PM

Motocycles dans les rues d'Hanoi

Motocycles dans les rues d'Hanoi
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Thursday, 17 January 2008 at 4:54 PM

Edited on Thursday, 17 January 2008 at 5:19 PM